寿秦汝厉父

译文

家门口高大的树木碧绿且高耸千寻，心中有着对古老易学经典《先天图》的深刻理解。像马融讲学却不设置伎乐表演，如刘向在山林中传授经学。厅堂前弓箭在春天里投下影子，花丛下酒器在傍晚借着夕阳余晖。千里之外的优秀子弟前来祝寿，居家过日子又何必积攒黄金呢。

注释

乔木

高大的树木。《诗经·周南·汉广》有‘南有乔木，不可休思。’

千寻

形容极高或极长。古以八尺为一寻。

设帐

指设馆授徒。东汉马融讲学时设绛纱帐。

传经

传授经学。刘向曾整理经典、传授经学知识。

弧矢

弓箭。古代男子出生，以桑木作弓，蓬草为矢，射天地四方，象征男儿应有志于四方。

壶觞

酒器。陶渊明《归去来兮辞》‘引壶觞以自酌’。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘碧千寻’极言乔木之高大，以景起兴，烘托出一种清幽且富有底蕴的氛围。颔联运用典故，将秦汝厉的父亲比作马融和刘向，赞美他讲学授经的高尚德行，不重娱乐，且在山林间传承文化。颈联通过描写‘堂前弧矢’‘花底壶觞’等画面，勾勒出家庭生活场景，富有生活气息，从侧面表现出一种闲适、雅趣的生活状态。在情感表达方面，诗中充满了对秦汝厉父亲的敬重与赞美之情，对其安贫乐道、教书育人的品德的钦佩。在意境营造上，既有高大乔木的清幽自然之景，又有讲学授经的人文之境，还有家庭生活的温馨画面。主题思想主要是通过对秦汝厉父亲的多方面描写，表达对他的敬重以及对这种淡泊宁静生活态度的推崇。

速览

《寿秦汝厉父》是明代诗人吴俨的作品，主题为祝寿、用典、赞美、闲适。当门乔木碧千寻，一卷先天万古心。 设帐马融无伎乐，传经刘向在山林。 堂前弧矢春生影，花㡳壶觞夕借阴。 千里凤雏来献寿，…