游功德寺次朝文韵二首 其二
野寺门前信马过，莫将尘土涴烟萝。
云蒙山顶晴犹雨，月浸潭心水不波。
青杏子垂珠蓓蕾，紫藤花发锦曼陀。
诗人兴在留衣外，石壁新题不厌多。
云蒙山顶晴犹雨，月浸潭心水不波。
青杏子垂珠蓓蕾，紫藤花发锦曼陀。
诗人兴在留衣外，石壁新题不厌多。
译文
在野寺门前任由马信步走过，不要让尘土弄脏了如烟如萝的美景。云蒙山的山顶晴天却像下雨一般（云雾缭绕），月亮倒映在潭水中心，潭水却平静无波。青色的杏子垂挂着如珠的蓓蕾，紫藤花开放如锦缎般绚烂。诗人的兴致在游览之外，石壁上新题写的诗文再多也不会让人厌烦。
注释
- 涴（wò）
- 弄脏，玷污。如唐代韩愈《合江亭》诗：‘愿书岩上石，勿使泥尘涴。’
- 曼陀
- 这里是指像曼陀罗花一样美丽绚烂。曼陀罗花为佛教名花，花朵大而美丽。
赏析
从文学手法上看，首联‘野寺门前信马过，莫将尘土涴烟萝’，‘信马过’体现出一种悠然随性的状态，‘莫将’则是一种祈使口吻，对尘世与自然美景之间的关系进行了巧妙的构建。颔联‘云蒙山顶晴犹雨，月浸潭心水不波’运用了对比手法，‘晴犹雨’将山顶晴日时云雾缭绕如同下雨的景象描绘出来，与‘水不波’中潭水尽管有月影浸入却平静无波形成对比，一动一静，一虚一实，营造出空灵、静谧的意境。颈联‘青杏子垂珠蓓蕾，紫藤花发锦曼陀’采用了视觉描写，用‘珠蓓蕾’形容青杏子的蓓蕾，将紫藤花比作‘锦曼陀’，形象地展现出景物的形态与色彩之美。从情感表达上，诗人通过对功德寺周边景色细致入微的描写，表达出对自然美景的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着诗人游览功德寺所见的景色展开，展现出诗人对自然的热爱以及在自然中获得的精神愉悦。
速览
《游功德寺次朝文韵二首 其二》是明代诗人吴俨的作品，主题为写景、闲适、喜爱自然、动静结合。野寺门前信马过，莫将尘土涴烟萝。 云蒙山顶晴犹雨，月浸潭心水不波。 青杏子垂珠蓓蕾，紫藤花发锦曼陀。 诗人兴在留衣外，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品