贺陈方伯生子

译文

六十多岁才得了儿子，之前熊罴入梦已经预示着吉祥。豪门之家春天新生的小儿如蓬矢般充满生机，老年得子就像老蚌在夜里吐出明珠般珍贵。想起商穆子之事暗自怜惜失子之人，又想到蔡中郎传家之事而觉得可笑。由此知道子孙繁衍就像秋天园圃里的瓜瓞连绵，那清露满满地润泽它们生长百尺之长。

注释

弄璋（nòng zhāng）

古人把璋给男孩玩，希望他将来有玉一样的品德。旧时常用以祝贺人家生男孩。

熊罴（xióng pí）

熊和罴，皆为猛兽。古人以熊罴入梦为生男的征兆，是一种祥瑞的象征。

蓬矢（péng shǐ）

蓬草做的箭。古代男子出生，以桑木作弓，蓬草为矢，射天地四方，表示有远大志向的开始。

老蚌（lǎo bàng）

对有贤子者的誉称。这里指老年得子如同老蚌产珠般难得。

别鹄（bié hú）

即《别鹤操》，表达夫妇离散的悲哀。此处暗用与失子相关的典故。

商穆子

与失子相关的人物，具体事迹需结合更多史料，此处诗人用以表达对失子之人的怜悯。

蔡中郎

东汉蔡邕，在传家方面有为人所议论之事，这里诗人以蔡中郎之事来衬托新生子的美好。

瓜瓞（guā dié）

喻子孙繁衍，相继不绝。

瀼瀼（ráng ráng）

露水盛多的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘六十年馀始弄璋，熊罴先已兆祯祥’运用了用典的手法，‘熊罴入梦’的典故暗示生子的祥瑞。颔联‘高门蓬矢春生影，老蚌明珠夜吐光’运用了比喻的手法，将新生小儿比作蓬矢充满生机，把老年得子比喻为老蚌吐珠，形象生动地写出新生儿的珍贵。颈联‘别鹄暗怜商穆子，传家翻笑蔡中郎’通过对比，一边是怜悯失子之人，一边是对蔡中郎传家之事的哂笑，更突出新生命诞生的美好。在意境营造上，诗中既有春天高门蓬矢的生机景象，又有夜里老蚌吐珠的珍贵画面，秋圃瓜瓞绵延又充满希望和美好的感觉。在情感表达方面，全诗表达了对友人老年得子的祝贺与欣喜之情，主题思想围绕着对新生命诞生的祝贺以及对家族延续的美好祝愿。

速览

《贺陈方伯生子》是明代诗人吴俨的作品，主题为贺喜、用典、比喻、生子。六十年馀始弄璋，熊罴先已兆祯祥。 高门蓬矢春生影，老蚌明珠夜吐光。 别鹄暗怜商穆子，传家翻笑蔡中郎。 从知瓜瓞宜秋圃，…