寒夜独坐用前韵
床头酒熟不须赊，墙外箫声隔几家。
檐溜渐冰疑作柱，灯光无焰未成花。
雪山尚记形如旧，月殿平看影欲斜。
吟退笔尖髯冻折，要将冷澹向谁夸。
檐溜渐冰疑作柱，灯光无焰未成花。
雪山尚记形如旧，月殿平看影欲斜。
吟退笔尖髯冻折，要将冷澹向谁夸。
译文
床头的酒已经酿好不需要去赊欠，墙外传来的箫声隔着几家房屋。房檐流下的水滴渐渐结冰让人怀疑要成为冰柱了，灯光黯淡没有火焰还未能结成灯花。还能记得雪山的形状和以前一样，平看月宫中的影子似乎要倾斜了。吟诗吟到笔尖，胡须冻得折断，这般清冷萧索又能向谁去夸赞呢。
注释
- 檐溜（yán liù）
- 房檐流下的雨水或者雪水。
- 无焰（wú yàn）
- 没有火焰，这里形容灯光黯淡。
- 月殿（yuè diàn）
- 月宫，月亮。
- 冷澹（lěng dàn）
- 清冷、孤寂的样子。
- 髯（rán）
- 两腮的胡子，也泛指胡须。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用细节描写，如‘檐溜渐冰疑作柱，灯光无焰未成花’，通过对屋檐冰溜和黯淡灯光的细致刻画，营造出寒夜的清冷氛围。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤寂、清冷的情绪，诗人在寒夜独坐，周围的景象无不衬托出他内心的孤独。在意境营造上，诗中寒夜、冰柱、无焰的灯光、雪山、将斜的月影等意象，组合成一幅寒冷、寂静、孤独的画面。主题思想上，反映出诗人在寒夜中的孤寂境遇以及无人理解、无处倾诉的无奈，体现了一种不被理解的孤独者的心境。
速览
《寒夜独坐用前韵》是明代诗人吴俨的作品，主题为寒夜诗、孤寂、写景、清冷。床头酒熟不须赊，墙外箫声隔几家。 檐溜渐冰疑作柱，灯光无焰未成花。 雪山尚记形如旧，月殿平看影欲斜。 吟退笔尖髯冻折，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品