雨中与沈克寅赏莲二绝 其一

译文

红色的莲花映衬着白色的莲花盛开，花影交错着映入酒杯之中。怀疑是南威和西子，双双携手在雨中走来。

注释

联袂（lián mèi）

衣袖相连，比喻携手偕行。常用于形容人结伴同行。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和联想的手法。诗人将红莲花和白莲比作南威和西子这两位古代著名的美人，把莲花之美通过美人形象地展现出来，这种比喻新奇且生动。在情感表达方面，诗人对莲花的喜爱之情溢于言表，通过对莲花姿态的描写以及与美人的类比，能感受到诗人在雨中赏莲时的愉悦与惊喜。在意境营造上，诗的前两句描绘出一幅雨中红白莲花交相辉映，花影入杯的美妙画面，后两句则将意境引入到美人联袂而来的奇幻情境，增添了一种空灵而美妙的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对莲花之美的赞叹，以及在赏莲过程中的独特审美体验。

速览

《雨中与沈克寅赏莲二绝 其一》是明代诗人吴俨的作品，主题为咏物、比喻、赏景、优美。红莲花映白莲开，花影交加入酒杯。 疑是南威与西子，双双联袂雨中来。