大佛寺夜坐

译文

一片明月高挂在远处的小山上，月影在湖波里荡漾。山里的僧人还没有入睡，只听到松风发出簌簌的声响。

注释

遥岑（yáo cén）

远处的小山。岑，小而高的山。

谡谡（sù sù）

形容风声呼呼作响。

赏析

这首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从写作手法上看，首句以‘片月挂遥岑’点明时间与地点，一个‘挂’字将月亮静态地悬于远山之上的画面生动地展现出来，简单而又形象。‘荡漾湖波里’则描写出月影在湖中的动态，动静结合，使得画面富有层次感。接着‘山僧犹未眠’引入人物，增添了一种幽深感。末句‘谡谡松风起’以声音收尾，松风之声更衬托出夜晚大佛寺的寂静，以动衬静。在情感表达上，诗人通过对大佛寺夜景的描写，传达出一种内心的宁静与闲适，或许还有对这种佛门净地清幽氛围的喜爱与沉醉。主题思想围绕着大佛寺夜晚的静谧景色展开，展现出自然与人文景观融合下的宁静之美。

速览

《大佛寺夜坐》是明代诗人佘翔的作品，主题为夜景、幽静、闲适、动静结合。片月挂遥岑，荡漾湖波里。 山僧犹未眠，谡谡松风起。