西岩杂咏 其十九 茗园

译文

在美好的茶园里种植了茶，在谷雨时节进行采摘。让婢女扫来竹子煮茶，喝一碗茶就写一篇诗。

注释

艺（yì）

种植。例如《孟子·滕文公上》中‘树艺五谷’。

樵青（qiáo qīng）

原指唐张志和的婢女，后泛指婢女。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了平铺直叙的白描手法，简洁明了地叙述了茗园中的事。首句点明茶园里种植着茶，“艺得”一词体现出对茶园精心的培育。第二句提到谷雨时采茶，谷雨是采茶的好时节，这一描写体现了农事与自然规律的紧密联系。“樵青”在诗中代指婢女，增加了生活气息，同时“扫竹煮”这一细节描写生动地描绘出煮茶的场景，富有画面感。最后一句“一碗一篇诗”将喝茶与作诗联系起来，在平淡的生活场景中营造出一种雅致、闲适的意境，表达出诗人对这种惬意的茗园生活的喜爱之情，主题思想围绕着茗园生活展开，展现出一种悠然自得的生活态度。

速览

《西岩杂咏 其十九 茗园》是明代诗人佘翔的作品，主题为闲适、田园、白描、生活。艺得芳园茗，采将谷雨时。 樵青扫竹煮，一碗一篇诗。