题林德夫东山别墅 其五

译文

进入山林就没有低俗之物，喜爱宾客有深切的情怀。谁能得到逍遥自在的意趣呢？海上升起的明月随着清风而来。

注释

俗物

庸俗的东西，多用来形容世俗之人或物。

深怀

深切的情怀。

逍遥

自由自在，不受拘束。出自《庄子·逍遥游》。

赏析

从文学手法上看，前两句直接叙述，‘入林无俗物’点明山林的清幽高雅，远离世俗的喧嚣与俗气，这是一种环境描写，为下文的情感和意境做铺垫；‘爱客有深怀’则刻画出主人热情好客的形象，从侧面烘托出别墅主人的高雅格调。后两句‘谁得逍遥趣，风吹海月来’运用了设问的手法，引发读者思考，然后以景作答，将海上升起明月，清风徐来的景象呈现出来，以景结情，意境深远。在意境营造方面，通过山林、海月、清风等意象，营造出一种清幽、宁静、自在逍遥的意境。情感表达上，表达了诗人对林德夫东山别墅清幽环境的喜爱，对主人高雅情怀的赞赏，同时也流露出诗人自身对逍遥自在生活的向往之情。主题思想围绕着对别墅及其主人的赞美，以及对逍遥生活的追求展开。

速览

《题林德夫东山别墅 其五》是明代诗人佘翔的作品，主题为写景、清幽、赞主人、向往。入林无俗物，爱客有深怀。 谁得逍遥趣，风吹海月来。