壶庄八咏 其七 一峰中立

译文

长久地跟随着鹿和野猪之类的兽群，有时候瞻仰太乙星。顿时觉得抖衣正冠时胸怀开阔，在扶桑之处太阳低于海平面。

注释

鹿豕（lù shǐ）

鹿和猪，这里泛指兽类。

太乙

即太一星，星名，在古代象征天帝。

振衣

抖衣去尘，整衣，表示一种超脱尘世的行为。源于晋·左思《咏史》‘振衣千仞冈，濯足万里流。’

扶桑

神话中的树名，传说日出其下。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的方式。前两句叙事，描述自己与鹿豕群相伴，还会瞻望太乙星，以一种看似平淡的叙述，奠定了一种超凡脱俗的基调。后两句写景抒情，‘顿觉振衣宽’通过自身感觉的描写侧面烘托出所见景象的壮阔，‘扶桑低海日’描绘出一幅海上日出时，太阳低于扶桑之处的宏大画面，以景结情，意境开阔而辽远。在情感表达方面，表现出诗人一种闲适又不失豪迈的情怀，远离尘世的喧嚣，与自然相伴，又在瞻星望日时有开阔的心境。从主题思想上看，传达出诗人对自由、宁静的自然生活的向往，以及对宇宙自然的敬畏与赞叹之情。

速览

《壶庄八咏 其七 一峰中立》是明代诗人佘翔的作品，主题为闲适、写景、旷达、叙事。长随鹿豕群，有时瞻太乙。 顿觉振衣宽，扶桑低海日。