赠黄启元孝感

译文

黄启元出生于南方，心中耿耿地追慕前代的贤人。他向来秉持孝顺恭敬的品德，从早到晚殷勤侍奉。他的母亲被困于病床之上，他仰望苍天满怀忧愁。他急忙割下自己的大腿肉进献给母亲，然后母亲的疾病就痊愈了。这种诚心是自己所具有的，那些仅仅像子路背米孝亲的人怎能与他相比。黄启元是我的小朋友，如同鸟儿嘤嘤相鸣般高雅地与我相交。顾念他这无双的名声，足以与江夏的黄香相媲美。希望黄启元长久努力，他的母亲长寿千秋。

注释

夙（sù）

早，向来，这里表示黄启元向来就具备孝顺恭敬的品德。

刲（kuī）股

割大腿上的肉。是一种古时极端的孝行。

瘳（chōu）

病愈。说明黄启元割股给母亲后母亲的病好了。

刀圭

此处指诚心。强调黄启元的诚心是发自自己内心的。

负米

子路负米是孝顺的典故，这里表示与黄启元的孝行相比，一般的孝行不能与之相比。

嘤鸣

鸟儿嘤嘤鸣叫，比喻朋友间同气相求，这里指作者和黄启元高雅地相交。

江夏

这里应是暗指江夏的黄香，黄香是古代著名的孝子，用来说明黄启元的孝行可与黄香相媲美。

赏析

这首诗主要采用叙事的写作手法，开篇点明黄启元来自南方且追慕先贤，然后着重叙述其孝顺之举，通过描述母亲卧病在床，他刲股疗亲的事例，生动地展现了他的至孝。从情感表达上看，作者对黄启元的孝顺行为充满了敬佩与赞赏之情，如'黄生吾小友，嘤鸣雅相求'，既表达出对黄启元的喜爱，也暗示出对他品德的认同。在意境营造方面，通过描写黄启元母亲生病的困境和他刲股救母的情节，营造出一种孝亲感人至深的氛围。主题思想明确，围绕黄启元的孝行展开，歌颂了他的孝顺品德，并且表达了对他的祝福。

速览

《赠黄启元孝感》是明代诗人佘翔的作品，主题为叙事诗、赞孝行、友情、古风。黄生挺南国，耿耿慕前修。 孝恭夙所禀，朝夕何绸缪。 有母困床褥，吁天怀百忧。 刲股亟进之，而母疾以瘳。 刀圭信自取，负…