河上即事 其二

译文

哪里是要学习庄周的高傲呢，不过是姑且作一番自在的远游。口衔酒杯，将万事抛却，靠着小船吟得诗句。大汉的天空秋风乍起，层层高城有海气流动。放声高歌《招隐赋》，暂且在这桂树飘香之处停留。

注释

庄生

即庄周，战国时期道家学派代表人物，主张逍遥自在的生活态度，有《庄子》一书传世。

汗漫

hàn màn，不着边际，这里指自在的远游。

衔杯

指饮酒，把酒杯放在嘴边。

层城

指高大的城阙。

招隐赋

古代辞赋作品，多表达对隐士生活的向往之情。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整。如‘衔杯捐万事，得句倚扁舟’，‘衔杯’对‘得句’，‘捐万事’对‘倚扁舟’，在形式上给人一种整齐、对称的美感。在情感表达方面，诗人表达出一种闲适、洒脱之情，并非真的学庄周之傲，而是追求一种自由的‘汗漫游’，在饮酒、作诗、感受自然中暂得解脱。在意境营造上，‘大汉秋风起，层城海气流’描绘出一幅开阔又带有一丝萧瑟的画面，秋风、海气、层城等意象组合，营造出一种宏大而又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着诗人对自由闲适生活的向往，以及在自然和诗歌中的自我放逐。

速览

《河上即事 其二》是明代诗人佘翔的作品，主题为闲适、洒脱、写景、寄情。岂学庄生傲，聊为汗漫游。 衔杯捐万事，得句倚扁舟。 大汉秋风起，层城海气流。 长歌招隐赋，桂树暂淹留。