赋得紫阳洞

译文

紫阳洞的石洞向下俯视显得高大险峻，洞壁上的龙蛇图案绣在碧绿的苔藓之上。真不知是哪日被五丁开凿出来的，这里就如同二酉山的藏书洞被开启一样。洞外度索山上的花依旧盛开，传说中的浮丘仙人的鹤却不再飞回。如果可以食用胡麻饭，我就要长啸着进入天台仙境了。

注释

崔嵬（cuī wéi）

形容高大雄伟的样子。

五丁（wǔ dīng）

传说中的五个力士，常被用于指代神奇的开凿力量，出自《华阳国志·蜀志》等典籍。

二酉（èr yǒu）

指大酉山、小酉山，相传为藏书之所，用来表示知识的渊博或者神秘的所在。

度索（dù suǒ）

神话中的山名。

浮丘（fú qiū）

传说中的仙人。

胡麻（hú má）

即芝麻，‘胡麻饭’常出现在神话传说中，食用可使人长生或进入仙境。

天台（tiān tái）

指天台山，是神话传说中的仙境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而空灵的氛围。诗中描绘的紫阳洞，以‘俯崔嵬’写出其地势的险峻，‘龙蛇绣碧苔’则将洞壁上仿佛龙蛇形状的纹路与碧绿的苔藓相结合，增添了一种古老、神秘的气息。从写作手法来看，运用了典故。如‘五丁’‘二酉’‘度索’‘浮丘’‘胡麻饭’‘天台’等典故的运用，使诗歌充满了历史文化底蕴，也拓展了诗歌的想象空间。在情感表达方面，诗人对紫阳洞充满了好奇与向往之情，这种情感通过对洞的描绘以及与众多神仙典故的关联含蓄地表达出来。主题思想围绕着对紫阳洞的描写与想象，表达出对这种带有神秘色彩的仙境之地的憧憬。

速览

《赋得紫阳洞》是明代诗人佘翔的作品，主题为写景、用典、神秘、向往。石洞俯崔嵬，龙蛇绣碧苔。 五丁何日凿，二酉此中开。 度索花仍发，浮丘鹤不回。 胡麻如可饭，长啸入天台。