寄题龙华寺兼柬堪公

译文

龙华寺在宝幢山下，寺塔的影子挂在层层云霞之上。八条河水分得佛的功德，诸位天神撒下如雨的鲜花。带着诗作前来加入诗社，有酒喝便当作是家。领悟到了无生的佛理，超脱地念诵《法华经》。

注释

宝幢（zhuàng）

指佛、道教所用的旌旗。这里指代宝幢山。

诸天

佛教语。指护法众天神。

入社

这里指加入龙华寺的诗社之类的团体。

无生

佛教语。指没有生灭，不生不灭。

法华

指《妙法莲华经》，是佛教的一部重要经典。

赏析

从文学手法来看，首联‘宝幢山下寺，塔影挂层霞’采用了视觉描写，通过‘挂’字生动地将塔影与层霞联系起来，营造出一种静谧而高远的意境。颔联‘八水分功德，诸天散雨花’运用佛教典故，增添了诗歌的宗教文化氛围，同时对仗工整，‘八水’对‘诸天’，‘分’对‘散’，‘功德’对‘雨花’，体现出精巧的结构。在情感表达上，诗中透露出诗人对龙华寺清幽环境的喜爱以及对佛教文化的尊崇。从主题思想上看，整首诗围绕龙华寺展开，既有对寺庙景观的描写，又融入了佛教的理念，表达了诗人在这种宗教氛围下的感悟与超脱。

速览

《寄题龙华寺兼柬堪公》是明代诗人佘翔的作品，主题为写景、礼佛、清幽、对仗。宝幢山下寺，塔影挂层霞。 八水分功德，诸天散雨花。 将诗来入社，得酒便为家。 悟得无生理，超然转法华。