春日幽居十首和薛景登韵 其一

译文

春风是多么和舒轻盈啊，我生性粗疏笨拙，眷恋这清闲的居处。穿上登山的木屐，就如同乘坐适宜在沼泽地行走的车子般自在。知晓农事而担忧干旱和水涝，阅读《易经》能领悟到人事的消长盛衰。高傲不屈地遵循自己的道路，不必劳烦去探寻那空泛虚无的东西。

注释

淡荡（dàn dàng）

舒缓起伏，形容春风轻柔和舒的样子。

疏拙（shū zhuō）

粗疏笨拙，常为诗人自谦之词。

登山屐（dēng shān jī）

一种专门用于登山的木屐，有齿，便于行走山路。

下泽车（xià zé chē）

一种适宜在沼泽地行走的短毂车，这里形容自在舒适的出行方式。

偃蹇（yǎn jiǎn）

这里指高傲、不屈从的样子。

索虚（suǒ xū）

探寻空泛虚无之事。

赏析

这首诗首联以春风的淡荡引出自己疏拙恋闲居之情，奠定全诗的情感基调，意境闲适而悠然。颔联运用比喻手法，将穿上登山屐比作乘坐下泽车，生动形象地表达出诗人自在惬意的状态。颈联则体现了诗人的思考，既有关注农事的务实，又有读《易经》悟哲理的深邃，拓宽了诗的内涵。尾联则直抒胸臆，表明自己坚守自我、不随波逐流、不屑于追求虚妄的态度。整首诗既有对闲适生活的描写，又融入了诗人对生活、哲理等多方面的感悟，情感丰富且真挚。

速览

《春日幽居十首和薛景登韵 其一》是明代诗人佘翔的作品，主题为闲适、恋居、哲理、自在。春风何淡荡，疏拙恋闲居。 一著登山屐，如乘下泽车。 明农忧旱涝，读易悟乘除。 偃蹇从吾道，无劳问索虚。