同邬汝翼冯咸甫显甫姜元从集于邬先南楼

译文

摆酒设宴并非如孔融那般在北海，吟诗作赋就在这南楼之上。眼前正对着青葱的山色，却难以消解白发之人的忧愁。寒冷的潮水在渡口喧嚣，落日垂挂在城头。带着醉意狂放地相互依傍，感觉自己就像天地间一只孤独的海鸥。

注释

开尊

摆酒，设宴。尊，酒器，这里代指酒。

北海

东汉末年的孔融曾任北海相，时称孔北海，他好宾客，常饮酒赋诗。这里用‘北海’指代孔融那样的雅事。

作赋

创作诗赋。古人常以作赋来展现文学才华和雅兴。

消

消除，消散。

寒潮

寒冷的潮水。

喧

喧闹，这里形容潮水涌动发出的声音。

酩酊

形容大醉的样子。

乾坤

天地，指整个世界。

赏析

从文学手法来看，首联运用典故，‘开尊非北海，作赋自南楼’，通过与北海开尊（孔融故事）对比，点明在南楼作赋的情境，增添了文化底蕴。颔联‘即对青山色，难消白发愁’中，以乐景写哀情，青山的青葱之色与诗人的白发愁绪形成鲜明对比，更突出愁之深。颈联‘寒潮喧渡口，落日挂城头’是写景之句，通过寒潮、渡口、落日、城头等意象，营造出一种孤寂、萧索的氛围，画面感极强。尾联‘酩酊狂相傍，乾坤一海鸥’，诗人以‘海鸥’自比，在乾坤之间显得渺小孤独，表达出一种狂放而又落寞的情绪，将自身的愁绪融入到广阔的天地之间。整首诗意境开阔又略显萧索，情感表达上，愁绪贯穿始终，既有对时光流逝的感慨（白发愁），又有在天地间的孤独之感，主题思想反映出诗人在特定环境下的孤独、忧愁以及对自身境遇的感慨。

速览

《同邬汝翼冯咸甫显甫姜元从集于邬先南楼》是明代诗人佘翔的作品，主题为借景抒情、用典、孤独、萧索。开尊非北海，作赋自南楼。 即对青山色，难消白发愁。 寒潮喧渡口，落日挂城头。 酩酊狂相傍，乾坤一海鸥。