题立雨叔餐秀园 其四

译文

有谁能理解我这像阮籍一样的心思呢，在蓬池这里没有一天不进行清雅的吟唱。阮咸也有举杯饮酒的兴致，披散着头发频繁来到竹林中沉醉。

注释

大阮（ruǎn）

指三国魏诗人阮籍，与侄子阮咸并称‘大小阮’，常以其来指代旷达不羁之人。

蓬池

池塘名，是古代一处名胜，此处指诗人所在之处。

仲容

即阮咸，字仲容，‘竹林七贤’之一。

衔杯

指饮酒。

赏析

从文学手法上看，诗中运用典故，以阮籍、阮咸自比，使诗歌富有文化内涵，增加了作品的深度与厚度。在情感表达方面，‘浊酒谁知大阮心’一句，通过‘谁知’二字，流露出一种不被理解的孤独感与落寞感。在意境营造上，‘蓬池无日不清吟’描绘出一种在蓬池吟诗的高雅意境，‘散发频来醉竹林’则构建出一种在竹林中洒脱醉酒的闲适意境。主题思想上，表达了诗人对自由、闲适生活的向往，同时也透露出知音难觅的感慨。

速览

《题立雨叔餐秀园 其四》是明代诗人佘翔的作品，主题为用典故、孤独感、闲适、向往自由。浊酒谁知大阮心，蓬池无日不清吟。 仲容亦有衔杯兴，散发频来醉竹林。