题武彝 其六

译文

烟霞五光十色幻化成仙人的楼台，仙草生长千年碧绿的洞府敞开。自从仙人分享石髓（仙药）之后，便乘风万里往返自如。

注释

武彝（yí）

即武夷山，在福建省，为著名的风景胜地，传说中有很多神仙故事。

瑶草

传说中的仙草。如《文选·江淹〈从冠军建平王登庐山香炉峰〉诗》：‘瑶草正翕赩，玉树信葱青。’李善注引王逸曰：‘瑶草，玉芝也。’

石髓（suǐ）

石钟乳。古人用于服食，也被视为仙药。

赏析

从文学手法上看，首句‘烟霞五色幻仙台’运用了夸张和想象的手法，用‘五色’描绘烟霞的绚丽多彩，‘幻仙台’则营造出一种奇幻、空灵的意境，仿佛将读者带入一个神仙境界。第二句‘瑶草千年碧洞开’通过对‘瑶草’这一仙草和‘碧洞’的描写，进一步烘托出神秘的氛围。情感表达上，整首诗充满了对武夷山水间神仙传说的向往与憧憬之情。意境营造方面，通过烟霞、仙台、瑶草、碧洞等意象组合，构建出一个超凡脱俗、充满奇幻色彩的仙境意境。主题思想上，表达了对武夷山中蕴含的神仙文化的赞美与神往。

速览

《题武彝 其六》是明代诗人佘翔的作品，主题为写景、神话、向往、奇幻。烟霞五色幻仙台，瑶草千年碧洞开。 一自仙人分石髓，乘风万里去还来。