灙谷

译文

高峰高耸入云，层叠的山崖巨大的沟壑与长长的峡谷展开。龙蛇的痕迹纵横交错，虎豹的踪迹杂乱，古老的栈道已经朽坏湮灭被深深的青苔掩埋。

注释

偃蹇

高耸的样子，yǎn jiǎn

崔嵬

高大雄伟，cuī wéi

栈

栈道，一种在悬崖绝壁上凿孔架木而成的窄路，zhàn

赏析

从文学手法上看，首句‘高峰偃蹇云崔嵬’通过描写高峰高耸入云的姿态，‘偃蹇’‘崔嵬’等词生动地勾勒出山峰的雄伟，直接描写景物，属于白描手法。‘龙蛇纵横虎豹乱’一句中以龙蛇、虎豹的踪迹来侧面烘托灙谷的幽深、荒僻，人迹罕至，是典型的侧面描写。在情感表达上，诗中通过对灙谷中古老栈道朽灭被青苔掩埋的描写，隐隐透露出一种对世事变迁、时光流逝的感慨。在意境营造方面，诗中描绘出一幅雄伟又荒凉的山水画卷，高峰、层崖、巨壑、长峡，这些宏大的景象组合在一起，再加上龙蛇虎豹的意象，营造出一种神秘、幽深、壮阔的意境。主题思想围绕着对灙谷自然景象的描绘，展现其古老、荒僻、壮观的特点，同时也可能蕴含着对历史沧桑变化的喟叹。

速览

《灙谷》是唐代诗人崔觐的作品，主题为写景、壮阔、幽深、荒僻。高峰偃蹇云崔嵬，层崖巨壑长峡开。 龙蛇纵横虎豹乱，古栈朽灭埋深苔。