送人

译文

半夜时分长安城里下着雨，灯前有越地客人的思乡之心。

注释

越客

越地的客人，越为古代地名，指江浙一带。

长安

古都城名，在今陕西西安一带。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以景衬情的手法，‘半夜长安雨’勾勒出一幅雨夜的画面，以半夜的雨景来烘托氛围。从情感表达方面，‘灯前越客心’直接点明了越客的心境，一个‘心’字蕴含着丰富的情感，可能是思乡、孤独或者是漂泊之感。在意境营造上，通过‘半夜’‘雨’‘灯前’等意象，营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想围绕着客居他乡之人的内心世界展开，短短两句诗，却能让读者感受到越客在长安雨夜中的复杂情感。

速览

《送人》是唐代诗人贾岛的作品，主题为思乡情、以景衬情、孤寂感、雨夜景。半夜长安雨，灯前越客心。