喜得酒联句

译文

在荒僻的村落难以探寻集市，在古老的寺庙倾倒美酒。勉强饮酒来敞开胸怀，沉醉后停止议论。斜靠着枕头不会有太多的梦，同床共寝又有几人相伴。明天掉转马头回去，归途中不要徘徊犹豫。

注释

芳樽（fāng zūn）

精致的酒器，这里指代酒。

沈酣（shěn hān）

亦作‘沉酣’，指饮酒尽兴而沉醉。

欹枕（qī zhěn）

斜靠在枕头上。

逡巡（qūn xún）

徘徊不前，这里指犹豫。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘荒村’与‘古刹’的场景描写，勾勒出一种荒僻、古旧的氛围，以景衬情，为下文的饮酒等行为做铺垫。颔联‘强饮开怀抱，沈酣罢讨论’直抒胸臆，写出饮酒的目的是开怀与停止讨论，有一种对现实的暂时逃避之感。颈联‘欹枕无多梦，连床更几人’从自身的睡眠状态和身边无人相伴的状况，进一步烘托出一种孤独寂寥的氛围。尾联‘明朝回马首，归路莫逡巡’点明归意，有一种在这种寂寥氛围下想要回归的急切，同时又有一种洒脱之感。情感表达上，诗中既有孤独寂寥之情，又有想要逃避现状开怀的情绪，还有最后对归去的一种洒脱态度。在意境营造方面，全诗营造出一种荒僻、孤独又带有几分洒脱的意境。主题思想上主要反映了诗人在荒村古刹中的生活状态和内心情绪的变化。

速览

《喜得酒联句》是明代诗人夏良胜的作品，主题为孤独、寂寥、饮酒、抒情。荒村难问市，古刹倒芳樽。 强饮开怀抱，沈酣罢讨论。 欹枕无多梦，连床更几人。 明朝回马首，归路莫逡巡。