洪都和胡副郎赴召二首 其二

译文

尘封的簪笏堆积了厚厚的灰尘，从今年开始将它们拂拭干净。心中有治理国家大事的才略，忧虑天下之事要抢在众人之前。亭子幽深，风月之景映照其上，在夜灯之前饱读诗书。一直到仕途亨通平稳之时，拨开云雾就能见到这片天空。

注释

簪笏（zān hù）

簪和笏，古代仕宦所用，这里代指官职。

屯（tún）

聚集，这里可理解为内心聚积着。

经纶（jīng lún）

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

亨衢（hēng qú）

四通八达的大道，比喻美好的前程或官运。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘尘封簪笏、亭深风月、夜灯读书等景象，营造出一种既有着对过去的回顾，又有着对未来期许的氛围。从写作手法来看，首联‘尘封簪笏厚，一拂自今年’运用了对比的手法，尘封的厚重灰尘与如今的一拂，体现出一种状态的转变，从闲置到重新启用。颔联‘屯拟经纶济，忧当天下先’直接表达了诗人或诗中的人物胸怀经世济民的志向，且有着忧国忧民、先天下之忧而忧的情怀，直抒胸臆，情感表达强烈。颈联‘亭深风月上，书饱夜灯前’转而描写清幽的亭子和夜灯下读书的场景，以景衬情，用宁静的环境烘托出人物内心的宁静和对知识的追求，同时也暗示着为实现抱负而默默积累的过程。尾联‘直到亨衢稳，披云见此天’表达了对仕途顺利、实现理想的期待，充满了积极向上的情感。主题思想围绕着有志之士重新被启用，心怀天下，在追求仕途顺利的过程中不断积累知识、磨砺自身，以实现经世济民的抱负。

速览

《洪都和胡副郎赴召二首 其二》是明代诗人夏良胜的作品，主题为直抒胸臆、忧国忧民、以景衬情、仕途追求。尘封簪笏厚，一拂自今年。 屯拟经纶济，忧当天下先。 亭深风月上，书饱夜灯前。 直到亨衢稳，披云见此天。