春郊杂兴五首 其二

译文

社日的鼓声在每个村庄喧闹，彼此相看又过了一年。因走出城郭而心情大好，被世俗沾染的心肺想要用清泉洗涤。山上怪石嶙峋，云朵堆积得如同险恶之态，树林稀疏，阳光的影子从中穿过。欢笑高歌以至于帽子被吹落都不知觉，没有心思抬头仰望天空书写情怀。

注释

社鼓（shè gǔ）

古时社日祭祀土神时所敲的鼓。社日是古代农民祭祀土地神的节日。

出郭（chū guō）

出城，郭在这里指外城。

尘肺（chén fèi）

这里是一种比喻，指被尘世的污浊所沾染的内心。

浇泉（jiāo quán）

用泉水洗涤，表达一种想要净化内心的愿望。

落帽（luò mào）

这里用了典故，孟嘉落帽，形容人洒脱不拘小节。

赏析

从文学手法上看，首联‘社鼓村村闹，相看又一年’运用了白描手法，简单勾勒出社日的热闹景象和时光的流逝。颔联‘好怀因出郭，尘肺欲浇泉’，其中‘尘肺欲浇泉’使用了比喻，将尘世的纷扰比喻为污染心肺之物，而清泉能将其洗净，生动地表达出诗人对远离尘世的渴望。在情感表达方面，整首诗透露出一种对乡村生活的喜爱之情，同时又有着对世俗的厌弃。诗中的意境较为独特，颈联‘山怪云堆恶，林疏日影穿’营造出一种略带怪异和清冷的氛围，与诗人想要远离尘嚣的心境相呼应。主题思想上，展现了诗人在乡村郊野中对自然、宁静的向往，以及对世俗生活的厌倦。

速览

《春郊杂兴五首 其二》是明代诗人夏良胜的作品，主题为乡村、厌世、写景、白描。社鼓村村闹，相看又一年。 好怀因出郭，尘肺欲浇泉。 山怪云堆恶，林疏日影穿。 笑歌惊落帽，无意仰书天。