赠傅生宗会归南城

译文

傅生是姻亲家中的子弟，年少时独自守着一间屋子。质朴的气息弥漫在城郭之外，他的自然本真全然没有丧失。长途跋涉雇船的人，怀揣疑难众多如人质。询问的人是谁呢？是我亲密的王子。一开口就说到禹穴，高雅得不屑于埋头诵读经籍。忽然前来告诉我他要回去，四方之志已经完成了一部分。这样竟然有很大的改变，超过期望已经有六七成。我要告诉我的老朋友，制作器物需要给树木涂上漆（意为做事需准备充分）。我和王子，正在互相磨砺砥砺。突然说前人的车，飞奔远去无可匹敌。

注释

姻家（yīn jiā）

指联姻的家族；亲家。

棹夫（zhào fū）

船夫。‘棹’本义是划船的一种工具，长的船桨，这里指代船，‘夫’是成年男子的通称。

占毕（zhān bì）

泛指诵读经籍。出自《礼记·学记》‘今之教者，呻其占毕。’

摩厉（mó lì）

同‘磨砺’，这里指互相切磋、磨练。

飞骞（fēi qiān）

高飞，这里比喻前行迅速。

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描手法为主，如“傅生姻家子，少独事一室”直接叙述傅生的身份和年少时的状态，简单而直接地勾勒出人物形象。在情感表达方面，诗人对傅生既有朋友间的关切，如描述傅生的状态并给予他关于‘作器须树漆’的告诫，又有一种对其成长变化的欣喜，像‘居然改大观，逾望已六七’体现出看到傅生的成长超出自己期望的那种惊喜。在意境营造上，‘野气薄城郭，大朴浑不失’描绘出一种城市与自然交融的意境，野气逼近城郭，傅生又在这种环境下不失质朴，给人一种清新自然又不失本真的感觉。主题思想上，主要是围绕着对傅生这个人物的描述，展现他的成长、志向等，同时也穿插了诗人自己和友人王子与傅生的关系以及对人生的感悟。

速览

《赠傅生宗会归南城》是明代诗人夏良胜的作品，主题为写人、叙事、友情、质朴。傅生姻家子，少独事一室。 野气薄城郭，大朴浑不失。 长途买棹夫，抱难纷如质。 质之者为谁，王子我所密。 入口即禹穴，雅…