看看数尽今年历漫说明年差可立从头检点一年愁焚香告天在今夕

译文

看着数完今年的日历，随意地说着明年大概可以重新开始，现在要从头梳理这一年的忧愁，在今晚焚香告知上天。

这一年从此夜消逝，新的一年从此夜到来。

天和日各有自己的规律，它们的会合不需要媒介。

蜡烛燃尽仿佛商人妻子的眼泪，酒杯倾覆好似王孙的悲哀。

驱逐贫穷但不至于饿死，驱赶恶鬼只是徒增猜疑。

拿起镜子看到自己蓬乱的鬓发感到羞愧，壮士到底为什么会这样呢。

注释

漫说

随意地说，信口说。

检点

查看，梳理。

商妇

商人的妻子，古诗词中常用来表达哀怨、思念等情绪的形象。

王孙

原指贵族子弟，后也泛指游子等，多用来表达哀怨、惆怅等情感。

逐贫

驱逐贫穷，表达对贫困生活的一种态度。

驱厉

驱赶恶鬼等不好的东西。厉，恶鬼。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇叙述数历、说新年之事，自然地引出对一年愁绪的梳理，直抒胸臆。在中间部分通过描写‘烛销’‘杯覆’等景象，运用象征手法，将商妇泪、王孙哀融入其中，营造出一种忧愁、哀伤的氛围。情感表达上，诗中蕴含着对时光流逝的感慨，对生活中愁苦的无奈与难以排解的忧愁。从主题思想来说，诗人通过对一年的回顾以及新年来临之际的复杂情感，反映出人生的无常与困苦，以及对自身境遇的不满与迷茫。在意境营造方面，诗中‘烛销’‘商妇泪’‘杯覆’‘王孙哀’等构建出一种黯淡、凄凉的意境。

速览

《看看数尽今年历漫说明年差可立从头检点一年愁焚香告天在今夕》是明代诗人夏良胜的作品，主题为感时伤事、忧愁、抒情、叙事。年从此夜尽，年从此夜来。 天日各有度，会合应无媒。 烛销商妇泪，杯覆王孙哀。 逐贫不饿死，驱厉徒生猜。 揽镜羞蓬鬓，壮…