东山营先人兆十咏 其八

译文

四尺高的孤坟还没有修建完成，各种各样的奇妙景象一下子就出现了。祖宗们如同枝干相连又分散开来，早晨云雾揖让的景象就像雨后初晴般分明。甲位上的文峰山高耸险峻令人惊叹，离宫方向的天马山肆意纵横。王维如果能渲染出这种无声的妙境，难道不是山灵更加有情吗？

注释

兆（zhào）

墓地，这里指先人的墓地。

崒嵂（zú lǜ）

高峻的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联以孤坟未告成引出下文的各种奇观，先抑后扬，设置悬念。颔联运用比喻的手法，将祖宗的关系比作枝与干的连合离散，形象地写出家族关系的紧密与复杂，同时‘朝揖分明雨后晴’描绘出一种云雾缭绕如同朝揖的美妙画面，给人以朦胧而清新之感。颈联中‘惊崒嵂’和‘自纵横’分别形容文峰山的高耸险峻和天马山的自由纵横，通过对山川的描写，增添了画面的壮阔感。尾联以王维的无声妙染作比，通过反问‘可是山灵更有情’，将山灵拟人化，赋予山以情感，提升了整首诗的意境。在情感表达方面，既有着对先人的缅怀之情，从孤坟未告成可见一斑，又有对眼前山川奇观的赞叹之情。在意境营造上，通过对山川奇景以及家族关系的描述，营造出一种既神秘又壮观，既缅怀往昔又感慨当下的复杂意境。主题思想围绕着对先人墓地周边山川景象的描绘，表达对先人的敬意以及对自然奇观的欣赏。

速览

《东山营先人兆十咏 其八》是明代诗人夏良胜的作品，主题为缅怀先人、山川描写、奇妙景象、比喻手法。四尺孤坟未告成，奇观百样一时生。 祖宗合散枝连干，朝揖分明雨后晴。 甲位文峰惊崒嵂，离宫天马自纵横。 王维若染无声妙，…