山行

译文

古老的树林和浓荫遮蔽的树木几乎要将山冈掩没，孤独高耸的山峰草木茂盛支撑着天空。各种声响惊破残梦，太阳闪耀着光芒照在麻桑之上。心中澄澈空灵，山川之上晴空下有花有柳。老农每天操持生计，几口人的性命就维系在百亩田地之上。野云洞口为谁而开呢？一个个青峰像是在迎接人到来。大颠（可能为人名）能理解我的文学志趣，稳稳地背着诗囊陪伴我。贤主嘉宾与良辰美景一时汇集，看到许多景色从容领略。却好似让将军用尽五万张纸（形容写得多），笔锋写秃了墨还未干。洗净酒杯命人斟酒还自己唱歌，山上的花在游人头上含笑。花瓣簌簌落下落在酒中，野鹤发出嘹亮叫声睁开青眸。春天里也有着秋的爽朗，不只是兰亭能让人心中愉悦。别说如今的人比不上古人，昨夜德星在禅关之处明亮（暗示有贤德之人相聚）。

注释

孤棱（gū léng）

指孤独高耸的山峰。棱，在这里表示物体上不同方向的两个平面连接的部分，可形容山的高耸形态。

阳乌（yáng wū）

指太阳。古代神话传说中在太阳里有三足乌，故以阳乌代指太阳。

湛湛（zhàn zhàn）

本意为露浓的样子，这里形容内心澄澈、空灵的状态。

二难（èr nán）

指贤主、嘉宾难得。源于‘四美具，二难并’的说法。

四美（sì měi）

指良辰、美景、赏心、乐事。

赏析

这首诗意境开阔且富有变化。从描绘山林的自然景象入手，如“古林阴木欲无冈，孤棱冉郁撑穹苍”构建出一种静谧而宏大的山林画面，以静为主，通过树林、山峰与天空的关系展现自然的磅礴。写作手法上，运用了夸张的手法，像“却费将军五万笺，笔锋扫秃烟犹湿”，用极度夸张的“五万笺”和“笔锋扫秃”来强调创作的投入或者情感的强烈。在情感表达方面，既有对自然景色的喜爱陶醉，又有对老农生计的关切，还夹杂着与友人相聚的愉悦之情，情感丰富多样。主题思想上，通过对自然、人事、文学活动等多方面的描写，表达了对生活的热爱，对自然的向往，以及对文学与友情的珍视。诗中情景交融，如“山花笑上游人头。花香簌簌落酒魄”，将山花拟人化，使景中有情，情中有景。

速览

《山行》是明代诗人夏良胜的作品，主题为写景、抒情、田园、闲适。古林阴木欲无冈，孤棱冉郁撑穹苍。 铮铮万籁惊残梦，阳乌走曜衣麻桑。 腔中湛湛无何有，川上晴光花间柳。 老农日日理生涯，…