和二泉先生游麻姑诗三首 其一

译文

秋风吹拂，引发了超逸之人的兴致，按照心中向往的仙人踪迹依次去探寻。溪流之上漂浮着如桃花般的红色花瓣，仿佛春天永不消逝，山洞被迷漫的绿色烟雾笼罩，道路正变得幽深。仙鹤盘旋，在树林中发出吼声，声音相互交融，小鹿在晴朗的山崖间转动，身影半掩于树荫之中。最喜爱那黄色的菊花用来招待此地的主人，打破酒觥又增添了几回斟酒。

注释

逸人

超逸脱俗之人。

按志

按照心中的想法、志向。

仙踪

仙人的踪迹。

次第

依次。

觥（gōng）

古代酒器。

赏析

这首诗在意境上构建出一种空灵、清幽又带有神秘色彩的氛围。诗中的秋景并非萧瑟，而是充满生机与神秘，如‘溪泛桃红春不断’，秋景中融入春的元素，别具一格。在写作手法方面，一是写景细致入微，如‘鹤旋吼树声相入，鹿转晴崖影半阴’，从听觉和视觉两个角度来描写山中的动物活动，生动地呈现出山林的动态之美；二是情景交融，诗人通过描绘麻姑山的景色，表达出自己超逸的心境。情感表达上，体现出诗人对麻姑山的喜爱之情以及在游玩过程中的闲适惬意之感。主题思想围绕着诗人游览麻姑山所见所感展开，展现出自然景色的美妙以及诗人内心的恬淡。

速览

《和二泉先生游麻姑诗三首 其一》是明代诗人夏良胜的作品，主题为写景、闲适、游赏、清幽。秋风吹起逸人心，按志仙踪次第寻。 溪泛桃红春不断，洞迷烟绿路方深。 鹤旋吼树声相入，鹿转晴崖影半阴。 最爱黄花供地主，…