云山吟

译文

云气飘浮弥漫而山如同骨架，山形消瘦嶙峋而云恰似衣裳。动静相互交融的时候才体悟到大道，又到哪里去询问伏羲呢。

注释

漠漠

密布、弥漫的样子。例如王维《积雨辋川庄作》‘漠漠水田飞白鹭’。

棱棱

形容山势消瘦、突兀的样子。

庖牺

即伏羲，古代传说中的三皇之一，被尊为人类始祖，传说他始画八卦，通神明之德，类万物之情。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻和拟人的手法。将山比作骨，云比作衣，赋予了云山人格化的形象，生动地描绘出云山的形态，‘漠漠’和‘棱棱’这两个叠词的使用，增强了描绘的形象感，使云的弥漫和山的嶙峋之感更加具体可感。在情感表达方面，诗人通过对云山的细致描绘，传达出一种对自然的细腻观察与体悟。在意境营造上，塑造出一种空灵、清幽且富有哲理的意境，云山的形象给人一种超凡脱俗之感。主题思想上，诗中不仅仅是在单纯地描绘云山景色，尾联提到‘动静交时方见道，更于何处问庖牺’，由对云山动静的感悟上升到对道的体悟，体现出诗人对自然与哲理的思考，试图从自然现象中探寻宇宙的根本道理。

速览

《云山吟》是明代诗人夏良胜的作品，主题为写景、哲理、空灵、体悟。云浮漠漠山为骨，山瘦棱棱云作衣。 动静交时方见道，更于何处问庖牺。