答广宣上人

译文

在延英殿当面奉诏进入春试考场，既需功夫也得有奇特之处。治理时只求黄金不被损耗，用心空学秤杆那样公正无私。人人都期望能有龙门跃鲤般的变化，在莺谷飞翔鸣叫自然是有时机的。独自欣喜地面对您，谁是见证者呢？只有像您这样的大德高僧和这新写的诗。

注释

闱

科举时代称试院，音wéi

治

治理，这里可理解为做事的过程，音zhì

耗

消耗，音hào

弥天

满天，形容极大，这里指广宣上人大德。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙事，交代进入春闱的情况，点明选拔人才既看功夫又看奇特之处的要求。颔联运用比喻，将治理中的要求比作求金不耗、秤无私，生动形象地表达出一种理想的治理状态或人才应有的品质。颈联则运用典故，‘龙门变化’暗示着希望能像鲤鱼跃龙门般发生巨大改变获得成功，‘莺谷飞鸣’表达出对时机到来一飞冲天的期待，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上，诗中既有对自身在选拔中的感悟与思考，又有对未来充满期待的积极情感。在意境营造方面，通过龙门、莺谷等意象构建出一个充满希望与变化的意境。主题思想上，既表达了对自身成长与发展的期望，也涉及到对人才选拔和品德要求等方面的思考。

速览

《答广宣上人》是唐代诗人王起的作品，主题为叙事诗、感怀、用典、期待。延英面奉入春闱，亦选功夫亦选奇。 在治只求金不耗，用心空学秤无私。 龙门变化人皆望，莺谷飞鸣自有时。 独喜向公谁是证？…