赠毛仙翁

译文

他在童年时就有着如冰霜般高洁的肌骨，仙人驾乘的车驾怎会来到这凡俗世间。炼丹的炉灶能点化金石且留存秘诀，在仙宫漱玉液而叩问修仙的法门。壶中的天地距离青天很近，山洞里的烟霞在白日下悠闲自在。如果能允许我跟随仙人师父脱离尘世的罗网，我愿陪伴鸾鸟和仙鹤飞向蓬莱等三座仙山。

注释

称

适合，相副，这里指在童年时就有与之相副的冰霜肌骨。

羽驾

以鸾鹤为驭的车驾，传说中仙人的车驾。

丹灶

炼丹用的炉灶。

嗽玉

漱玉，指仙家漱润咽喉。嗽，sòu。

玄关

道教称入道之门。

尘网

指尘世，把尘世看作束缚人的罗网。

鸾鹤

鸾鸟与鹤，传说为仙人所乘。

三山

指蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗的仙境氛围。诗人描绘了毛仙翁童年时就不凡的气质，以及与修仙相关的丹灶、仙宫、壶中世界、洞里烟霞等意象，将读者带入一个远离尘世、神秘而美好的神仙境界。在写作手法上，运用了大量的神话传说和修仙典故，如‘壶中世界’的典故，增添了诗的神秘色彩和文化底蕴。情感表达方面，诗人对毛仙翁充满崇敬与向往之情，渴望能追随毛仙翁脱离尘世，表现出对仙界的向往以及对世俗的厌弃。主题思想围绕着对仙人的崇敬和对仙境的向往展开，反映了诗人对超脱尘世的追求。

速览

《赠毛仙翁》是唐代诗人王起的作品，主题为修仙、崇敬、仙境、脱俗。冰霜肌骨称童年，羽驾何由到俗间。 丹灶化金留秘诀，仙宫嗽玉叩玄关。 壶中世界青天近，洞里烟霞白日闲。 若许随师去尘网，…