得乡茶有感

译文

满满一筐茶叶像是采来的云团，它的野味全靠煮茶时水火的均匀调节。千片茶叶像是将千里明月切碎，一袋茶叶收纳了一年的春光。卢仝（玉川子）诗中的格局每个字都古朴，雀舌（茶名）的名声到处都是新鲜的。洗净手拆开茶包就如同与故人见面，却惊讶自己已是身处异乡之人。

注释

采采

茂盛的样子。出自《诗经·蒹葭》‘蒹葭采采，白露未已。’

玉川

这里指唐代诗人卢仝，卢仝号玉川子，他写过很多关于茶的诗，其诗风独特，格局高古。

雀舌

茶名，茶芽尖细如雀舌，是一种名贵的茶叶。

赏析

从文学手法来看，首联‘摘来采采满筐云’运用了比喻的手法，将采来的茶叶比作云，形象地写出茶叶的鲜嫩与蓬松之感，‘野味全凭水火匀’则点明煮茶的关键在于水火的协调，以实写煮茶的技巧。颔联‘千片碎分千里月，一囊收拾一年春’对仗工整，富有诗意，把茶叶与明月、春天联系起来，既写出茶叶的珍贵，又营造出一种空灵、悠远的意境。颈联通过‘玉川格局字字古，雀舌名头处处新’将古代茶文化与当下的茶名相结合，古今对照，增添了文化底蕴。尾联‘洗手拆封如见面，却惊身是异乡人’情感转折突然而又自然，前面写茶如同见到故人，后面则因自己身处异乡而产生一种惆怅之情，从对茶的喜爱与珍视转变成了思乡的愁绪，主题深刻。整个诗意境清幽，借茶来抒发自己的思乡之情，在对茶的细致描写中融入浓浓的乡情，使情感表达含蓄而深沉。

速览

《得乡茶有感》是明代诗人夏良胜的作品，主题为思乡情、写茶诗、借物抒情、对仗工整。摘来采采满筐云，野味全凭水火匀。 千片碎分千里月，一囊收拾一年春。 玉川格局字字古，雀舌名头处处新。 洗手拆封如见面，…