咏十月十五夜月二首 其一

译文

长时间静坐，明亮的月光寒冷侵人衣裾。秋天已经从人间离去，我自己心中知晓。月影映照阴阳，无奈被大地相隔；月光摇动银河，仿佛与天相连。昨天夜里还没有达到最圆，后半夜却已担心它会有一点亏缺。事物的增减从来都是割分着昏晓（昼夜），又到哪里去询问大龟（用来占卜决疑）呢。

注释

裾（jū）

衣服的前襟。

星汉

银河。曹操《观沧海》中有‘星汉灿烂，若出其里’的诗句。

些子（xiē zi）

一点儿。

元龟

大龟，古代用以占卜。

赏析

从文学手法上看，首联‘坐深华月冷侵裾，秋去人间我自知’通过描写深夜寒冷的月光侵袭衣裾这一细腻的感受，以及对秋去的感知，奠定了全诗清冷、孤寂的氛围，以景衬情。颔联‘影射阴阳遭地隔，光摇星汉与天垂’运用对仗的手法，‘影射’对‘光摇’，‘阴阳’对‘星汉’，‘遭地隔’对‘与天垂’，工整巧妙，从月影与大地、月光与银河天空的关系来描写月亮，视角独特。颈联‘昨宵未到十分满，后夜却愁些子亏’，通过对比昨宵和后夜月亮的盈缺变化，不仅写出了月相的自然规律，也暗示了人事的无常与变幻。尾联‘损益由来割昏晓，更于何处问元龟’，将月亮的盈亏与昏晓联系起来，感慨事物的损益难以预料，深化了主题。情感表达上，诗人通过对十月十五夜月的描写，流露出一种对时光流逝、人事无常的惆怅与感慨，还有一种淡淡的孤寂之情。在意境营造方面，整首诗构建出一种清冷、孤寂、幽远而又略带神秘的意境。主题思想围绕着对自然现象中月相变化的观察与思考，延伸到对人事变化、损益规律的感悟。

速览

《咏十月十五夜月二首 其一》是明代诗人夏良胜的作品，主题为感时伤事、借月抒情、清冷意境、对仗工整。坐深华月冷侵裾，秋去人间我自知。 影射阴阳遭地隔，光摇星汉与天垂。 昨宵未到十分满，后夜却愁些子亏。 损益由来割昏晓，…