又和忆西湖十绝 其五

译文

大自然如同铺开的彩色画屏，一位老者披着蓑衣在烟雾中钓上鱼来。听说西湖有美好的风景，（人们）都拿着书变卖（家产）愿意移居（到那里）。

注释

混元（hùn yuán）

指天地元气。亦指天地。

罨画（yǎn huà）

色彩鲜明的绘画。

烟蓑（yān suō）

蓑衣。因防雨淋，故称。

赏析

从文学手法上看，首句‘混元罨画野屏舒’运用了比喻的手法，将大自然的景色比作展开的画屏，生动形象地描绘出一幅开阔而富有色彩感的画面。‘一老烟蓑钓上鱼’则是通过描写人物的活动，给画面增添了动态感和生活气息，形成了一幅动静结合的图景。在情感表达方面，诗中透露出对西湖景色的向往与喜爱。前两句描绘出一幅闲适的野外生活画面，后两句则直接点明西湖的好风景能让人们愿意变卖书籍（家产）来移居此地，侧面烘托出西湖景色的巨大吸引力。在意境营造上，前两句营造出一种田园般的宁静、悠远意境，而后两句则把这种意境与西湖联系起来，使得西湖充满了令人神往的魅力。主题思想主要是表达对西湖景色的赞美以及其景色诱人的魅力。

速览

《又和忆西湖十绝 其五》是明代诗人夏良胜的作品，主题为写景、向往、田园风、动静结合。混元罨画野屏舒，一老烟蓑钓上鱼。 见说西湖好风景，尽拈书卖肯移居。