和待隐园二十咏 其四

译文

画完了树林池塘又接着画山，墨池里的墨汁一整天都未曾干涸。并非是故意要留下自己的行迹，只是把生平画下来给后人看。

注释

写却（xiě què）

写完，画完。‘却’在这里是助词，表示完成。

踪迹（zōng jì）

行动所留下可觉察的形迹。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，以质朴的语言进行表达。首句‘写却林塘更写山’，简单地描述作画的内容，从林塘画到山，画面逐渐开阔。‘墨池终日未曾干’运用夸张手法，强调作画时的投入与勤奋，侧面表现出诗人对绘画的热爱之情。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对自身经历的珍视以及对后人有所交代的愿望。意境营造上，通过描述作画的情景，仿佛能看到一个沉浸于绘画创作中的诗人形象，墨香四溢的氛围也呼之欲出。主题思想围绕着诗人作画的行为和目的展开，表达了诗人对自己生平的一种记录意识，希望通过画作向后人展示自己的一生。

速览

《和待隐园二十咏 其四》是明代诗人夏良胜的作品，主题为抒情、作画、写实、言志。写却林塘更写山，墨池终日未曾干。 非关有意留踪迹，描画平生与后看。