和荅崇道写怀二十咏 其五

译文

秋雨消去炎热和毒瘴使得早秋清爽，瘦弱的马在驱驰时害怕在泥泞中行走。唯独看到傍晚的山峦在归途中很是美好，几声高飞的鸟儿鸣叫似乎含有关切之情。

注释

炎毒（yán dú）

酷热的暑气，也可指瘴气等使人难受的气息。

蚤秋（zǎo qiū）

早秋，秋季的初期。蚤，通‘早’。

泞（nìng）

烂泥，泥浆。

关情（guān qíng）

动心，牵动情怀。

赏析

这首诗在意境上营造出早秋的清冷之感。首句通过‘雨回炎毒’点明秋雨之后早秋的清爽，将炎热和清凉两种感觉对比，让读者直观感受到季节的转换。写作手法上，以景衬情。诗中描写瘦马‘怯泞行’，不仅是对马的状态描写，也是诗人自身心境的一种映射，暗示自己在生活或者仕途前行中的艰难与小心翼翼。在情感表达方面，诗人在归途中看到晚山，听到高鸟鸣叫，从‘独见’‘似关情’这些字词中可以体会到诗人内心的孤寂，但又从自然景色中寻得一丝慰藉的复杂情感。主题思想上，表达了诗人在清冷的早秋归途中，对自身处境的感怀以及对自然景色的独特感受。

速览

《和荅崇道写怀二十咏 其五》是明代诗人夏良胜的作品，主题为早秋景、孤寂感、以景衬情、仕途感怀。雨回炎毒蚤秋清，瘦马驱驰怯泞行。 独见晚山归路好，数声高鸟似关情。