赠吾谨五首 其一

译文

走来潜元子，在苍云下安卧休憩。心怀美好三十年，因为刚直而历经世间艰难。甸地候着虎和䝙在飞翔，凤鸟独自高飞。微小的荣耀哪里值得珍贵，珍贵的是至高的大道被尊崇。视尧舜如同糠皮米屑来铸就自身境界，水虎在玄门之下蛰伏。难道会同曲辕那棵被看扁的栎树一样，违背天性而得以长久生存。

注释

朅来（qiè lái）

犹言去来。这里可理解为走来、前来的意思。

偃息（yǎn xī）

安卧休息的意思。

怀姝（huái shū）

‘姝’有美好之意，‘怀姝’可理解为心怀美好。

三十祀（sì）

‘祀’在这里是年的意思，‘三十祀’即三十年。

亢（kàng）

高、高傲，这里可理解为刚直。

屯（zhūn）

艰难、困顿。

虎䝙（hǔ chū）

䝙，一种似狸而大的猛兽，虎䝙即虎和䝙。

孤鶱（gū xiān）

孤单地高飞。‘鶱’为高飞的意思。

糠籺（kāng hé）

指粗劣的食物，这里是一种比喻，把尧舜视为糠籺，意在表明一种超越世俗尊崇的态度。

玄门（xuán mén）

道教指称经义深奥的地方，这里可理解为一种高深的精神境界的所在之处。

曲辕栎（qū yuán lì）

‘曲辕’是地名，‘栎’是一种树。有典故表示曲辕的栎树被匠人视为无用之材，这里用以对比，表示诗人不屑于像无用之材那样生存。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征和对比的手法。如“甸候翔虎䝙，凤鸟乃孤鶱”，虎䝙与凤鸟形成鲜明对比，虎䝙或许象征着世间恶势力或者世俗的凡庸之物，凤鸟则代表高洁、不凡的形象，突出了二者的差异，也暗示了诗人对美好事物的向往和对世俗不良现象的不屑。在情感表达上，诗中体现出诗人对‘至道’的尊崇和对微荣的轻视，表达了一种超脱世俗名利的高远情怀。在意境营造方面，‘朅来潜元子，偃息苍云根’勾勒出一种超尘脱俗、静谧高远的意境，仿佛一位仙人在云下安闲自在地生活。主题思想围绕对大道的追求，批判世俗的名利观念展开，诗人通过对潜元子的描写和诸多意象的运用，阐述了自身的价值观，倡导人们追求更高的精神境界，而非着眼于微末的荣耀。

速览

《赠吾谨五首 其一》是明代诗人郑善夫的作品，主题为哲理诗、超脱、意象对比、道学思想。朅来潜元子，偃息苍云根。 怀姝三十祀，为亢遵世屯。 甸候翔虎䝙，凤鸟乃孤鶱。 微荣曷足贵，所贵至道尊。 糠籺铸尧舜，水…