送何仲默游关中六首 其二
延伫如奈何，离居生怨惜。
输心风雨夕，执手衢路侧。
神交无古今，长道有羽翮。
晤言念弥久，去去结松柏。
女萝乘飘风，眷此中乖绝。
输心风雨夕，执手衢路侧。
神交无古今，长道有羽翮。
晤言念弥久，去去结松柏。
女萝乘飘风，眷此中乖绝。
译文
长久站立却无可奈何，分离居住就生出哀怨惋惜之情。在风雨交加的傍晚坦诚相待，在大道的一侧执手告别。精神上的交往没有古今之分，漫长的道路上有鸟儿飞翔（可传情达意）。见面交谈的思念之情越来越久，离去之后愿友情像松柏一样常青。松萝随着旋风飘动，眷恋这中间的分离隔绝。
注释
- 延伫（yán zhù）
- 久立，长时间停留。出自屈原《离骚》‘悔相道之不察兮，延伫乎吾将反。’
- 输心
- 表示真心相对，坦诚相待。
- 衢路（qú lù）
- 大路，要道。
- 神交
- 指精神上的交往，因慕名而在不知不觉中把对方当朋友。
- 羽翮（yǔ hé）
- 鸟的羽毛翅膀，这里可引申为传情达意的凭借。
- 女萝（nǚ luó）
- 一种植物，多附生在松树上。
赏析
这首诗在意境上营造出一种离别的愁绪与对友情的珍重之感。诗中描绘出离别时难舍难分的场景，如“延伫如奈何，离居生怨惜”直接写出面对离别无可奈何以及对分离的哀怨。从写作手法来看，运用了直抒胸臆和借景抒情相结合的方式。“输心风雨夕，执手衢路侧”直接表达在风雨夕时的真心相待，执手道别。而“女萝乘飘风”则是借景来烘托出离别的无奈与不舍。在情感表达方面，整首诗充满了对友人离别的不舍、哀怨，又有着对友情长久的坚定信念，像“神交无古今，长道有羽翮”体现出即使分离，精神交流也不会因时间空间受限，“晤言念弥久，去去结松柏”表达出对友情长久的期许。主题思想围绕着与友人的离别，展现出离别的复杂情感以及对友情的珍视。
速览
《送何仲默游关中六首 其二》是明代诗人郑善夫的作品，主题为送别诗、友情、离情别绪、直抒胸臆。延伫如奈何，离居生怨惜。 输心风雨夕，执手衢路侧。 神交无古今，长道有羽翮。 晤言念弥久，去去结松柏。 女萝乘飘风，眷…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品