送何仲默游关中六首 其三
弱齿逃篇翰，中逵谢华藻。
深文用情性，鞶帨日已扫。
箫韶奏虞庭，凤凰出琼岛。
至音动天地，和者一何寡。
永言承德辉，别尔乃草草。
深文用情性，鞶帨日已扫。
箫韶奏虞庭，凤凰出琼岛。
至音动天地，和者一何寡。
永言承德辉，别尔乃草草。
译文
年少时逃避写文章，中途又不再追求华丽辞藻。深刻的文字表达真实的性情，繁文缛节一天天被扫除。箫韶之乐在虞舜的朝堂奏响，凤凰从仙岛上飞出。最美妙的音乐震动天地，可是应和的人却很少。永远说着要承接美好的品德光辉，与你分别却很匆忙。
注释
- 弱齿
- 年少时，齿表示年龄。
- 篇翰
- 文章，翰本指长而坚硬的羽毛，古代用它代笔，进而指代文章。
- 中逵
- 中途，逵指四通八达的道路。
- 华藻
- 华丽的辞藻。
- 深文
- 深刻的文字。
- 鞶帨（pán shuì）
- 大带与佩巾，这里指代繁文缛节。
- 箫韶
- 传说是舜时的乐曲名。
- 虞庭
- 虞舜的朝堂。
- 琼岛
- 仙岛。
- 永言
- 长久说话，这里可理解为总是说。
- 德辉
- 美好的品德光辉。
- 草草
- 匆忙。
赏析
从文学手法上看，诗的前四句采用了对比手法，将曾经逃避文章辞藻和后来追求用深刻文字表达情性进行对比，体现出一种成长与转变。‘箫韶奏虞庭，凤凰出琼岛’两句运用典故，以箫韶之乐和凤凰出现来暗喻美好事物的产生。情感表达上，既有对真实情性的推崇，又流露出知音难觅的孤独感，如‘至音动天地，和者一何寡’。在意境营造方面，前几句构建了一种自我成长与超脱的意境，后几句通过典故描绘出美好却孤独的情境。主题思想围绕着对自我性情的坚持以及知音稀少的感慨展开。
速览
《送何仲默游关中六首 其三》是明代诗人郑善夫的作品，主题为抒情、用典、感怀、对比。弱齿逃篇翰，中逵谢华藻。 深文用情性，鞶帨日已扫。 箫韶奏虞庭，凤凰出琼岛。 至音动天地，和者一何寡。 永言承德辉，别…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品