志士篇
河伯夸秋水，未知东海深。
众人尚雷同，安识志士心。
志士有苦心，心苦道自舒。
上山思采玉，入海贵探珠。
至宝非外假，真诠岂予诬。
独行何凉凉，阔遵溯周衢。
虽无凌风翰，眷此适国都。
升天而游雾，惕哉子大夫。
众人尚雷同，安识志士心。
志士有苦心，心苦道自舒。
上山思采玉，入海贵探珠。
至宝非外假，真诠岂予诬。
独行何凉凉，阔遵溯周衢。
虽无凌风翰，眷此适国都。
升天而游雾，惕哉子大夫。
译文
河伯夸赞秋天的河水浩渺，却不知道东海的深邃。众人总是随声附和，哪里能知晓志士的心思呢。志士有内心的苦处，心中虽苦但道义自然舒张。上山就想着采玉，入海则重视探寻宝珠。最珍贵的宝物不是借助外力而得，真理怎会是我所能歪曲的呢。独自前行是多么孤寂冷清，在大道上悠然漫步。虽然没有能够凌风高飞的翅膀，但仍眷恋着前往国都。升天在云雾间遨游，这可要警惕呀，诸位大夫。
注释
- 河伯（hé bó）
- 古代神话中的黄河水神。
- 雷同（léi tóng）
- 随声附和，与他人的一样。
- 真诠（zhēn quán）
- 真实的含义、道理。
- 凉凉（liáng liáng）
- 孤寂冷清的样子。
- 凌风翰（líng fēng hàn）
- 凌风，指高飞；翰，原指长而坚硬的羽毛，这里借指翅膀。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如河伯不知东海深与众人不识志士心形成对比，突出志士不被理解的境遇。诗中多处运用比喻，‘上山思采玉，入海贵探珠’将志士对道义的追求比作采玉探珠，形象地表现出志士对真理的执着。在情感表达方面，全诗表达出一种壮志难酬、不被理解的孤独感，如‘独行何凉凉’体现出志士独行的孤寂。在意境营造上，诗中既有‘升天而游雾’这样空灵的想象，又有‘上山’‘入海’这样具有现实感的场景，形成一种虚实结合的意境。主题思想上，诗人旨在表达志士内心的志向以及不被众人理解的苦闷，同时也有对真理、道义坚守的决心。
速览
《志士篇》是明代诗人郑善夫的作品，主题为壮志难酬、不被理解、孤独、虚实结合。河伯夸秋水，未知东海深。 众人尚雷同，安识志士心。 志士有苦心，心苦道自舒。 上山思采玉，入海贵探珠。 至宝非外假，真…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品