感兴二首 其二

译文

天上的银河白得像银带一样，银河两岸是牛郎和织女。近在咫尺却不能相聚，乌鹊桥是多么的渺茫遥远。每年只有一个晚上，仓促地相聚行夫妻之事。金鸡报晓催促他们早早出发，想要回转车子也不能停留。织女含泪整理织布机，仍然悔恨当年的事情。不过这也比参星和商星好，永远地分离不再相见。

注释

仓卒（cāng cù）

这里指仓促、匆忙。出自《汉书·王嘉传》‘临事仓卒乃求，非所以明朝廷也。’

支机

指织机的部件，传说织女曾用它来织布，此处代指织女的织机。

睽离（kuí lí）

分离、离散。出自《答宾戏》‘则有违言惭德，睽离众叛。’

赏析

这首诗以牛郎织女的传说为题材。在意境方面，诗的开篇描绘出银河的洁白明亮，以及牛郎织女隔河相望的画面，营造出一种凄美、哀怨的氛围。从写作手法来看，首联和颔联通过描写近在咫尺却难以相聚，以及鹊桥的渺茫，运用了对比和烘托的手法，突出了牛郎织女相会的艰难。情感表达上，诗中蕴含着深深的遗憾和哀怨之情，如‘含啼理支机，尚悔当年事’，将织女的悔恨表现得淋漓尽致。主题思想上，借牛郎织女的故事表达了对不能长相厮守的悲叹。同时，与参商二星对比，进一步强调了牛郎织女虽然每年只能短暂相聚，但好歹还有相聚之时的无奈。

速览

《感兴二首 其二》是明代诗人郑善夫的作品，主题为神话传说、哀怨、凄美、借古抒情。天河白如银，隔水处牛女。 咫尺不相从，乌桥渺何许。 年年只一夕，仓卒修云雨。 金鸡催早发，回车不得住。 含啼理支机，尚…