猛虎行

译文

阴森的天气昏暗无比，天像是要下雨了，青色的兕兽在风中嗥叫，狂风劈开了树林草丛。猛虎磨着牙齿下山来，连老天都为之忧愁，大白天像捕捉老鼠一样残害人命。我突然听到这样的事情就拔剑而出，拉开弓射向那白色石头（没射中猛虎而射中白石，表达愤怒与无奈）。可叹凤凰麒麟没有按时到来，所以才让这些家伙成为百姓的灾祸。不然就驱赶你们渡过黄河去，河北的百姓也不是野草（不能被残害）。

注释

玄阴（xuán yīn）

指乌云密布的阴天，这里描绘出天色阴暗的样子。

苍兕（cāng sì）

古代传说中的水兽名，在这里也是渲染一种危险、恐怖的氛围。

菑（zāi）

同‘灾’，灾祸的意思，表示猛虎等恶势力给百姓带来灾难。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过对环境的描写，如‘玄阴冥冥天欲雨，苍兕嘷风劈林莽’，渲染出一种阴森恐怖的氛围，以环境烘托猛虎的凶恶。‘磨牙下山天为愁，白日杀人如捕鼠’运用夸张的手法，极言猛虎的残暴。诗人在诗中运用了比兴的手法，以猛虎喻那些残害百姓的恶势力。情感表达上，诗人充满了对恶势力的愤怒和对百姓的同情。诗中的‘我忽闻言仗剑出’体现出诗人的侠义情怀和正义之感。在意境营造上，整体氛围阴暗压抑，充满危险的气息。主题思想上，表达了对社会中恶势力的批判，对百姓的深切同情，以及渴望正义力量降临扫除邪恶的愿望。

速览

《猛虎行》是明代诗人郑善夫的作品，主题为批判恶势、同情百姓、比兴手法、阴森意境。玄阴冥冥天欲雨，苍兕嘷风劈林莽。 磨牙下山天为愁，白日杀人如捕鼠。 我忽闻言仗剑出，弯弓却射白石入。 吁嗟凤麟无时来，…