早发临安

译文

冬天的月亮在东边楼阁，西边关隘的西边，仲冬时节雨雪之后水流又变得细小。去年到今年风势恶劣，大户小户人家都是人烟稀少。在于潜等县讨伐大的贼寇，军队经过之后出现很多害虫（这里喻指灾祸）。意外的赋税征敛非常繁多，如今老百姓应该休养生息了。

注释

于潜（yú qián）

古县名，在今浙江省临安区境内。

蟊螣（máo tè）

两种害虫，这里用来比喻灾祸。出自《诗经·小雅·大田》‘去其螟螣，及其蟊贼。’

征求

这里指赋税的征收。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，首联简单勾勒出冬日月夜以及仲冬雨雪后的景象，以景开篇，为下文做铺垫。颔联通过‘去年今年’的时间跨度，写出风势一直恶劣，‘大有小有’写出不论贫富人家都是人烟稀少，从侧面反映出百姓生活的艰难。颈联则点明原因，‘讨大贼’‘军旅之后’揭示了战争给当地带来的破坏，‘多蟊螣’用比喻手法形象地表明灾祸丛生的状态。尾联直抒胸臆，表达出作者对百姓的同情，认为百姓应该休养生息，不应再被繁重的赋税所累。在情感表达上，诗中充满了对百姓的深切同情，对百姓艰难生活状况的担忧。在意境营造上，全诗笼罩着一种凄凉、萧索的氛围，从自然景象的恶劣到百姓生活的困苦，都体现出这种感觉。主题思想方面，主要是反映战争与赋税对百姓生活的严重影响，呼吁让百姓得以休养生息。

速览

《早发临安》是明代诗人郑善夫的作品，主题为同情百姓、战争影响、赋税繁重、民生疾苦。东阁冬月西关西，仲冬雨雪水复微。 去年今年风色恶，大有小有人烟稀。 于潜诸县讨大贼，军旅之后多蟊螣。 意外征求莫大繁，…