画鹰

译文

看起来像是即将腾飞而起，它明亮的眼睛好像可以听从召唤。一生酣畅地进行没有武器的搏斗（此处指鹰在空中搏击），高远的志向受阻于青天。竹林里的兔子有什么可忧愁被捕获的，山林中的䝙（一种猛兽）不敢在它面前逞骄。没有缘由与鸾凤相配，也不要把它比作鸱枭（猫头鹰，古人认为是恶鸟）。

注释

星眸（xīng móu）

明亮的眼睛，这里形容鹰的眼睛炯炯有神。

酣（hān）

尽情地，畅快地，这里形容鹰在空中搏击时的畅快状态。

白战

原指空手作战，这里指鹰在空中无凭借地勇猛搏击。

䝙（chū）

一种猛兽。

鸾凤（luán fèng）

鸾鸟和凤凰，古代传说中的神鸟，常用来象征祥瑞、高贵等。

鸱枭（chī xiāo）

猫头鹰一类的鸟，古人认为是恶鸟。

赏析

从文学手法来看，首联通过对画中鹰的姿态描写，‘似欲飞腾起’直接写出鹰仿佛要腾飞的动态，‘星眸势可招’则细致刻画眼睛，好像眼神都充满力量，似可召唤，以局部细节凸显鹰的神韵。颔联‘平生酣白战，远志碍青霄’采用象征手法，‘白战’写出鹰在空中勇猛搏击的状态，‘远志’点明其高远志向，‘碍青霄’则有一种壮志难酬的感觉，从画中的鹰延伸到一种对理想受阻的感慨。颈联通过与竹兔、林䝙的对比，进一步强调鹰的强大和威严。尾联则是通过与鸾凤、鸱枭的对比，明确鹰的独特地位，不应被错误类比。情感表达上，既有对鹰的赞美，赞美它的勇猛、威严，又有一种对其高远志向难以实现的同情与惋惜。在意境上，营造出一种充满力量、壮志难伸的氛围。主题思想上，借画中的鹰表达对有能力、有志向者的赞美以及对其遭受限制难以施展抱负的叹惋。

速览

《画鹰》是明代诗人郑善夫的作品，主题为咏物诗、壮志难酬、对比手法、细节描写。似欲飞腾起，星眸势可招。 平生酣白战，远志碍青霄。 竹兔何愁得，林䝙不敢骄。 无由配鸾凤，勿以比鸱枭。