挽王生

译文

在我的家乡谈论后辈学子，你在文坛最为擅长。人生才十八年岁月，就像孔子有三千弟子中的一员。如同车辕下的小马还没跑完它的路程，就像击石所发的火光没有剩余的光亮（便夭折了）。回忆往昔邢居实的早逝，秋风中更添悲伤。

注释

擅（shàn）

擅长，在某方面有特长。

辕驹（yuán jū）

车辕下不惯驾车之幼马。亦比喻少见世面器局不大之人。这里是前者的意思，用来比喻王生生命短暂，未及充分发展就夭折。

石火（shí huǒ）

击石所发的火花。形容短暂、迅速。用以比喻王生生命如石火般转瞬即逝。

邢居实

北宋诗人，早亡。这里提及他，是因为他与王生一样早逝，诗人借回忆他来加重对王生早逝的惋伤之情。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明王生在词场（文坛）的出众，直抒胸臆。颔联运用数字‘十八’和‘三千’进行对比，‘十八’点明王生短暂的人生，‘三千弟子’则以孔子弟子众多来类比当时的众多学子，从而突出王生的早逝令人惋惜。颈联使用比喻手法，将王生比作辕驹，还未尽情驰骋就已止步，又像石火，一闪即逝，生动形象地描绘出生命的短暂无常。情感表达上，全诗充满了对王生早逝的痛惜之情。在意境营造方面，诗中透露出一种凄凉、哀伤的氛围，如‘秋风’这一意象，增添了悲伤之感。主题思想主要是悼念早逝的王生，表达对年轻生命消逝的悲叹。

速览

《挽王生》是明代诗人郑善夫的作品，主题为悼亡、惋惜、抒情、对比。吾乡论后进，尔最擅词场。 十八人间世，三千弟子行。 辕驹未竟步，石火不馀光。 忆昔邢居实，秋风太惋伤。