江上赠汝厉侍御之荆湖

译文

在浙江再度相逢之地，在闽州有着许多往昔的畅谈。雷鸣电闪在孤独的夜晚喧闹，风雨在深秋时节吹打。骏马奔跑的身姿很快就能看到，雄鹰搏击的姿态更加雄健。将来有谏议的奏稿之时，知道（你）登上了岳阳楼。

注释

骐骥（qí jì）

骏马，常用来比喻贤才

鹰鹯（yīng zhān）

鹰与鹯，均为猛禽，也用以比喻忠勇的人

谏草

谏书的草稿。指谏书

赏析

这首诗在意境上，通过描绘‘雷霆喧独夜，风雨动三秋’这样富有动感和气势的自然景象，营造出一种雄浑壮阔又略带萧索的氛围。从写作手法来看，首联‘浙水重逢地，闽州旧话稠’采用了叙事的手法，回忆往昔的重逢与畅谈，奠定了一种怀旧的基调。颔联以景语写情语，将自然的雷霆风雨与内心的情感相融合，可能暗示着当时局势的动荡或者人物命运的起伏。颈联‘骐骥行堪见，鹰鹯击更优’运用了比喻的手法，把友人比作骐骥和鹰鹯，夸赞友人的才华和积极进取的精神。在情感表达上，既有对往昔友情的怀念，又有对友人未来发展的期许，从‘他时有谏草，知上岳阳楼’可以看出，希望友人能够在仕途上有所作为，发挥自己的才能，积极进谏。主题思想围绕着友情和对友人的祝愿展开。

速览

《江上赠汝厉侍御之荆湖》是明代诗人郑善夫的作品，主题为赠友诗、叙事、借景抒情、夸赞。浙水重逢地，闽州旧话稠。 雷霆喧独夜，风雨动三秋。 骐骥行堪见，鹰鹯击更优。 他时有谏草，知上岳阳楼。