人日得诸友书六首 其五

译文

不再跨着山公那样的马出游了，春天如今来到了薛老峰。之前听到的紫芝曲，仿佛还萦绕在白云之间。在朝廷为官自觉惭愧，犹如栖息于荆棘之中，泥沙之中想必有蛰居的蛟龙。明天就解下印绶离去，一起在薜萝丛中沉醉。

注释

解组（jiě zǔ）

解下印绶，指辞官。组，印绶。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，常指隐者的服饰或住所，这里指代隐士生活。

紫芝曲

古歌名，相传秦末东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生避乱入商山，作紫芝曲。这里可能用来象征高洁的品质或理想的生活。

栖棘（qī jí）

栖息于荆棘之中，比喻处境艰难。

蛰龙（zhé lóng）

蛰伏的龙，比喻被埋没的贤才。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，以‘不跨山公马’与‘春今薛老峰’对比，写出自己不再有以往那种骑马出游的状态，而把目光投向了薛老峰，暗示心境的转变。颔联通过回忆之前的紫芝曲还在白云中缭绕，营造出一种空灵、悠远的意境，同时也可能暗示曾经美好的时光或者高洁的理想。颈联‘霄汉惭栖棘，泥沙想蛰龙’使用比喻的手法，将自己在朝廷为官比作栖于棘刺之中，不自在且难受，而把未被发现的贤才比作泥沙中的蛰龙，表达出对官场的失望和对贤才不遇的感慨。尾联‘明朝解组去，共醉薜萝丛’直接表达情感，说自己明日就要辞官，要与友人在薜萝丛中同醉，表现出对归隐生活的向往。整首诗情感表达从对往昔的回忆，到对官场的不满，最后到对归隐生活的期待，层层递进。主题思想围绕着对官场的厌倦、对贤才不遇的不平以及对归隐生活的向往展开。

速览

《人日得诸友书六首 其五》是明代诗人郑善夫的作品，主题为归隐、厌官场、贤才叹、借景抒情。不跨山公马，春今薛老峰。 前时紫芝曲，尚绕白云中。 霄汉惭栖棘，泥沙想蛰龙。 明朝解组去，共醉薜萝丛。