张子言家移旋覆草

译文

旋覆是一种有名的草，秋天的书斋里已经没有花朵盛开。众多花卉都已凋零飘落，唯有此地还有生机。它坐享隐士的情致，即将告别处士的家。（人们）可以看着它直到霜雪降临时，采摘它来辅助炼制丹药。

注释

旋覆（xuán fù）

一种植物名，多年生草本。

摇落

凋残，零落。常用来形容草木的凋零。

幽人

幽隐之人，隐士。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里指房屋的主人。

采掇（cǎi duō）

采摘。

丹沙

即朱砂，古代道家认为可炼制丹药。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘旋覆知名草’直接点明描写对象，‘秋斋不住花’则运用对比手法，以秋斋无花衬托旋覆草的独特。颔联‘群芳尽摇落，此地且年华’进一步强化对比，在群芳凋零的背景下突出旋覆草的生命力，营造出一种孤高、清冷又富有生机的意境。情感表达上，既有对旋覆草的喜爱与欣赏，又隐隐透露出一种对其幽独品质的向往。主题思想围绕着旋覆草展开，通过对旋覆草在秋斋中的独特存在，表达对其坚韧生命力的赞美，以及一种对清幽、独立境界的追求。整体格调清幽淡雅，用词简洁却富有表现力。

速览

《张子言家移旋覆草》是明代诗人郑善夫的作品，主题为咏物、清幽、对比、生命力。旋覆知名草，秋斋不住花。 群芳尽摇落，此地且年华。 坐领幽人意，行辞处士家。 相看到霜雪，采掇辅丹沙。