山人

译文

吕公隐居的地方，云与鸟安静地相伴相亲。每日与嵇康一样，在山水之畔幽居。雁荡山斜着与大海相连，桃花源直接避开了秦朝的战乱。在斋室里玩味《易经》的义理，像龙一样桀骜的性情难道能够被驯服吗？

注释

嘉遁（jiā dùn）

旧时谓合乎正道的退隐。《易·遯》：‘嘉遯贞吉。’

沈冥（shěn míng）

亦作‘沉冥’，幽居匿迹。

玩易（wán yì）

玩味《易经》。

赏析

从文学手法上看，首联‘吕公嘉遁处，云鸟静相亲’，以景衬人，用云鸟的安静相伴烘托出吕公隐居之处的静谧，开篇点出人物与环境。颔联‘日与嵇中散，沈冥山水滨’运用典故，将吕公比作嵇康，把吕公的隐居生活类比嵇康的高洁幽居，增加了作品的文化底蕴。颈联‘雁荡斜连海，桃源直避秦’是写景与用典相结合，雁荡山连接大海的壮阔景象与世外桃源躲避秦朝战乱的安宁形成对比，进一步渲染隐居之地的美好。尾联‘斋居玩易理，龙性可能驯’通过对吕公在斋室中玩味《易经》义理的描写，以问句结尾，引发读者思考，暗示吕公虽隐居但仍保留着独特的个性，像龙一样难以被驯服。在情感表达方面，诗人对吕公的隐居生活充满了羡慕与钦佩之情。在意境营造上，诗中构建了一个静谧、美好的隐居世界，有云鸟相伴、山水相依，还有如同世外桃源般的宁静。主题思想上，通过对吕公隐居生活的描写，表达了对隐居生活的向往以及对高洁品性的推崇。

速览

《山人》是明代诗人郑善夫的作品，主题为隐居、用典、写景、钦佩。吕公嘉遁处，云鸟静相亲。 日与嵇中散，沈冥山水滨。 雁荡斜连海，桃源直避秦。 斋居玩易理，龙性可能驯。