郑伯兴

译文

我的同宗里有贤能的吏部官员，过去前往鹿门山。应对世事难以高卧不出，探究玄理内心自然闲适。山涛举荐人才的事就在近前，庞德公带着全家归隐。我也像诸葛亮在隆中隐居一样，能够承接您这样贤士的谦下之态。

注释

探玄（tàn xuán）

探究深奥微妙的义理。这里的‘玄’有玄妙、深奥的道家义理等含义。

山公启事（shān gōng qǐ shì）

晋山涛为吏部尚书，凡选用人才，亲作评论，然后公奏，时称‘山公启事’。后用以称扬荐贤举能。

庞老（páng lǎo）

指庞德公，东汉末襄阳人，躬耕于襄阳岘山之南，曾拒绝刘表的出仕邀请。

㩦家（xié jiā）

同‘携家’，带领家人。

隆中（lóng zhōng）

诸葛亮曾隐居的地方，在今湖北襄阳。这里诗人以诸葛亮自比，表达隐居之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。如‘鹿门山’的典故，增添了诗歌的文化底蕴，让人联想到庞德公等古代隐士的高风亮节。‘山公启事’的典故也运用得巧妙，使诗歌在简洁的表述中蕴含丰富的内涵。在情感表达方面，诗人对郑伯兴既有同宗的亲近之感，又有对其贤能的敬重之情，同时表达出自己对隐居生活的向往以及对闲适心境的追求。在意境营造上，诗中描绘出鹿门山的隐居生活，有闲适、清幽的意境。主题思想围绕着对贤才的敬重、对隐居生活的向往以及同宗情谊展开，通过古今对比和典故的运用，将这些情感和思想融合在一起。

速览

《郑伯兴》是明代诗人郑善夫的作品，主题为用典、同宗情、隐居、敬贤。吾宗贤吏部，昔往鹿门山。 应世身难卧，探玄意自闲。 山公启事近，庞老㩦家还。 余亦隆中隐，接君床下颜。