寄容台旧僚友

译文

圣上的品德符合上天的旨意，南宫聚集着才德出众的人才。周天子郊祀完毕，汉朝辟雍开学。皇帝的车驾刚刚承受临幸，灵芝坛必定多次得以陪从。百年来的重大礼乐之事，叙述创作的心意悠长啊。

注释

元命

天之大命。古以君权为神授，故称帝王之位为元命。

隽才

亦作‘俊才’，卓越的才智，指才智出众的人。

郊祀

古代于郊外祭祀天地，南郊祭天，北郊祭地。是古代的一种吉礼。

辟雍

本为周天子所设大学，校址圆形，围以水池，前门外有便桥。东汉以后，历代皆有辟雍，作为尊儒学、行典礼的场所。

法驾

天子车驾的一种。天子的卤簿分大驾、法驾、小驾三种，其仪卫之繁简各有不同。

赏析

从文学手法上看，首联采用对偶的手法，‘上德’对‘南宫’，‘符元命’对‘列隽才’，对仗工整，使语句节奏明快，富有韵律感。颔联运用典故，提及‘周王郊祀’和‘汉日辟雍’，以古代的祭祀与学府之事来类比当下，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达上，诗中透露出一种对皇家的尊崇以及对参与礼乐大事的荣幸之感。在意境营造方面，通过描述皇家的祭祀、学府等活动，构建出一种庄重、肃穆且盛大的氛围。主题思想围绕着皇家的礼仪活动展开，表达了诗人对这些活动的重视以及对自身能参与其中的感慨。

速览

《寄容台旧僚友》是明代诗人郑善夫的作品，主题为尊崇皇家、用典、庄重肃穆、礼仪活动。上德符元命，南宫列隽才。 周王郊祀毕，汉日辟雍开。 法驾新承幸，芝坛定数陪。 百年大礼乐，述作意悠哉。